[Aphelion]

Wenn man eine Geschichte geschrieben hat, sollte man sie vor der Veröffentlichung unbedingt korrekturlesen lassen. Es gibt inzwischen viele hilfsbereite Seelen, die das auf ein freundliches Bitten hin übernehmen.

Hauptsammelpunkt von Autoren und Betalesern ist das betacenter: http://groups.yahoo....oup/betacenter/

Kennt ihr andere Orte (Foren, Webseiten, MLs), an denen man einen Betaleser finden oder selber betalesen kann? Wollt ihr gar selber eure Dienste hier anbieten? Dann antwortet doch bitte in diesem Thread, sodass wir eine kleine informative Sammlung erhalten!

Aphelion

[Chrono]

SO dan meld ich mich mal als betaleser ^^

suche aber auch gleichzeitig wen ;)

den 4 augen sehen mehr als 2 8)

[Julia]

Ich würd deine Story gerne Probe lesen

[Ryon]

Ich melde mich hier auch einmal als Betaleserin ^^
Schickt mir einfach eine PM oder E-Mail, wenn ich euch helfen kann ^-^

[DarkAshura]

Animexx hatte mal eine Mailingliste, wo man (Fan)Fics hinschicken konnte und die anderen dann Kommentare dazu gepostet haben... aber die scheint down zu sein, leider.

Das System fand ich übrigends besser als das des Betacenters... jedes Mitglied konnte die Geschichte lesen, ohne sich anmelden zu müssen, und jeder konnte dann nach Lust und Laune Kritik abgeben - welche dann auch wiederrum jeder lesen konnte, wodurch nicht nur der Autor selbst zB Stiltips mitbekommen hat.

Naja, früher hätte ich Betaleser gebraucht, heute komm ich so gut wie garnimmer zum Schreiben *schnief*

Aber zum Lesen selbst steh ich jederzeit zur Verfügung, solange jemand mit gnadenloser Kritik leben kann *frinz*

[Shinigami]

Sodala, ich mach das jetzt einmal anders herum. Ich SUCHE einen Betareader, der aber damit klarkommt, dass meine Geschichten meist sehr düster sind und mit dem Tod einer Person enden. Tut mir leid, aber irgendwie geht das bei mir nicht anders.... ^^;

Naja, Bussi

[DarkAshura]

Ja, hier, ich! *fuchtel, fuchtel*
Nieder mit dem Happy End *ggg*
Wie gesagt, solang du dich damit anfreunden kannst, daß ich ziemlich gnadenlos bei meinen Kritiken bin *flöt*

[Aphelion]

DarkAshura sagte am 4. Dec 2003, 19:41:

Das System fand ich übrigends besser als das des Betacenters... jedes Mitglied konnte die Geschichte lesen, ohne sich anmelden zu müssen, und jeder konnte dann nach Lust und Laune Kritik abgeben

Das ist ja nicht der Sinn eines Betas, sondern das, was du schilderst, ist schlichtes Feedback. Sowas gibt es auf allen Listen. Hast du schon einmal ein richtiges Beta erhalten? Das ist ein separates Dokument, in dem deine Geschichte Satz für Satz zerpflückt wird. Da steht nicht nur "Absatz x ist sehr gut gelungen" oder "Absatz y war nicht so toll", sondern nach jedem Satz, in dem ein Fehler vorkommt, wird die Korrektur (im Idealfall inklusive Grammatikregel) - oftmals andersfarbig - eingefügt.

Das ist enorm aufwändig. Deswegegen ist das Betacenter keine Feedbackliste, sondern eine dezidierte Betaliste.

Betas macht man nicht nach Lust und Laune, sondern nach Gewissen und Wissen. Eine solche Korrektur sollte sachlich sein, sowie sich auf Grammatik, Rechtschreibung und evtl. Plotstruktur beschränken (alles abhängig vom Autor, der natürlich auch mehr wünschen kann). Der Autor im Gegenzug ist keinesfalls verpflichtet, Änderungen anzunehmen. Der Korrekturleser "schlägt vor", der Autor entscheidet, ob er akzeptiert (was bei Grammatik evtl. sinnvoller ist als bei Eingriffen in den Plot).

[Muchl]

*betaleser such*

ich sags gleich das is .. extrem viel (deswegen hat mein alter ja keinen finger gerüht weils ihm zu viel geworden is)

[Aphelion]

Wenn es so viel ist, wären genauere Angaben vielleicht von Vorteil (Länge, Genre, Rating, sonstige Warnungen, Dinge auf die besonders Wert gelegt werden soll beim Beta, etc.).

[Fisheye]

Ich melde mich ebenfalls als Betaleser. Ich habe viel Erfahrung im Bereich Schreiben (als auch Lesen) sowohl in Deutsch als auch Englisch. Auch als Übersetzer würde ich mich anbieten, aber da bitte nicht ganze Bücher und auch keine technischen oder medizinischen Texte, ich bin ja auch kein Wörterbuch. >.>"

[Rillja]

Ich melde mich ebenfalls als Betaleser. Ich habe viel Erfahrung im Bereich Schreiben (als auch Lesen) sowohl in Deutsch als auch Englisch. Auch als Übersetzer würde ich mich anbieten, aber da bitte nicht ganze Bücher und auch keine technischen oder medizinischen Texte, ich bin ja auch kein Wörterbuch. >.>"

Was sind bei dir ganze Bücher?
Ich habe vor einiger Zeit eine Story begonnen, englisch, ca. 10 000 Wörter bis jetzt; es soll aber noch erheblich mehr kommen. Ich habe 1 Jahr lang eine Ausbildung als Übersetzering gemacht, die ich leider abbrechen mußte, so habe ich selbst auch einiges an Erfahrung aber es würde mich schon interessieren andere Leute zu finden, die als Nicht-Engländer/Amerikaner dennoch genug Erfahrung haben längere englische Texte professionell Beta zu lesen.

[lil`Rin]

Jaaa...also...um zur Sache zu kommen ...ich suche einen Betaleser (ein armes Opfer ) für meine Story.
Mal so ne kurzinfo^^: Manga: Inu Yasha
Genre: Fanfiction, Comedy (würd ich so einschätzen^^)
Umfang: ca. 3400-3500 Wörter

Ich würd das ganze gern beim FanFictionwettbewerb auf der Nite einreichen, brauch aber Hilfe beim Korrekturlesen . Falls wer Interesse hat, bitte bei mir melden. Ich würd die Story nacher entweder auf savefile.com hochladen oder per pm/mail schicken (was euch halt lieber ist^^)
lg lil`Rin
Ps: es ist nicht "Der Cosplaywettbewerb" sondern eine andere One-Shot-Story

[J-Lo1402]

würde auch gerne Korreturlesen :-)

zur Not hätte ich da auch noch meine Freundin, die Germanistik studiert *hihi*

bin ein sehr ehrlicher mensch, wenns auch mir auch nicht gefallen würde ...